777 783 873 Facebook войти
Попробуйте нас одним кликом

Профессионально переведём ваши тексты – до мелочей

Переводы и судебные переводы онлайн

  • 43 языков
  • цена в течение 30 минут в рабочее время
  • от 269 Kč за нормостраницу
  • Цена в течение 30 минут в рабочее время
  • Гарантия возврата денег
  • Бесплатные правки в течение 14 дней
Наши услуги

Что мы для вас переведём

Перевод

Договоры, инструкции, маркетинг, сайты и программы. 43 языков, включая специализированные тексты.

от 269 Kč / нормостраница

Судебный перевод

Переводы с печатью и удостоверительной надписью судебного переводчика – свидетельства о рождении, дипломы, выписки, доверенности. В бумажном виде или с электронным заверением. Для расчёта цены достаточно скана.

от 449 Kč / нормостраница

Корректура

Проверка грамматики, стиля и терминологии готового текста – от короткого письма до дипломной работы.

цена зависит от объёма

Что мы переводим чаще всего

Переводы документов для чешских учреждений, работы и учёбы

Express Překlady – бюро переводов в Праге. Переводим с русского на чешский и обратно, а также между чешским и более чем 30 языками. Делаем судебные (заверенные) переводы, которые принимают чешские учреждения, суды, ЗАГСы (matriky) и школы. Всё онлайн: загрузите скан или фото, получите цену в течение 30 минут в рабочее время и скачайте готовый перевод в личном кабинете.

Работаем для клиентов по всей Чехии – см. переводы в чешских городах.

Загрузите документ – цену пришлём в течение 30 минут

Бесплатно и ни к чему не обязывает. Цену пришлём по электронной почте в течение 30 минут в рабочее время, оплата – только после вашего подтверждения.

  • Достаточно скана или фото документа
  • Гарантия возврата денег
  • Бесплатные правки в течение 14 дней

Не любите формы? Отправьте документ на info@express-preklady.cz или позвоните 777 783 873.

1 Что нужно перевести?

    …или вставьте текст
    2 Какая услуга?

    3 Языки

    4 Когда нужен перевод?
    Дата и время сдачи (необязательно)

    Без времени рассчитываем на конец рабочего дня (17:00). Если срок не указать, предложим ближайший возможный.

    5 Куда отправить цену?

    Платёжные данные заполните при подтверждении предложения. Уже есть кабинет? Войдите.

    Ни к чему не обязывает. Цену пришлём по электронной почте в течение 30 минут в рабочее время, оплата – только после подтверждения.

    Не любите формы? Просто отправьте документ на info@express-preklady.cz.

    Нам доверяют

    Наши клиенты

    Bontonfilm Edymax Faiveley Transport NN Česká republika Национальный институт памятников RE/MAX
    Прежде чем решить

    Частые вопросы

    Что такое нормостраница и как рассчитывается цена?

    Нормостраница – это 1 800 знаков с пробелами переведённого текста. Цена зависит от количества нормостраниц, языка и сложности текста. Точную сумму пришлём в предложении в течение 30 минут в рабочее время.

    Нужен ли оригинал документа?

    Для обычного перевода и расчёта достаточно скана или фото. Для судебного перевода нужен оригинал или нотариально заверенная копия, к которой перевод надёжно подшивается.

    Как я получу готовый перевод?

    Обычный перевод вы скачаете в личном кабинете – о готовности сообщим по электронной почте. Судебный перевод можно забрать лично, получить по почте или в электронном виде с электронным заверением.

    Как оплатить?

    Банковским переводом с QR-кодом, картой или через PayPal. Оплата – только после подтверждения предложения. Фирмы с IČO могут оплачивать единый счёт раз в месяц.

    Загрузить документ и узнать цену