Переводим с чешского и на чешский более 30 языков. Немецкий и польский переводим от 269 Kč за нормостраницу, английский от 279 Kč, русский от 289 Kč, украинский от 339 Kč, словацкий – от 139 Kč. Точную цену обычно присылаем в течение 30 минут в рабочее время.
Языки
и цены
Выберите нужный язык – цены указаны для перевода с чешского;
перевод на чешский стоит примерно так же, точную цену укажем в предложении.
Выберите язык судебного перевода.
Цена включает удостоверительную надпись и печать судебного переводчика.
Выберите язык текста, который нужно проверить.
Корректура исправляет грамматику, стиль и терминологию готового текста.
- Гарантия возврата денег в течение 3 дней.
- Скидка до 10 % для студентов и постоянных клиентов.
- Оплата переводом, картой онлайн или через PayPal.
Цены ориентировочные и указаны за нормостраницу, а не за печатную страницу. 1 нормостраница = 1 800 знаков с пробелами переведённого текста. Цену перевода на чешский пришлём в предложении – в течение 30 минут в рабочее время.
Калькулятор цены
Для этой услуги пока нет фиксированных цен – отправьте документ, и мы рассчитаем цену в течение 30 минут в рабочее время.
Цена указана за нормостраницу, а не за печатную страницу. Расчёт ориентировочный (без доплат), точную цену подтвердим в предложении, оплата – только после подтверждения.
Что такое нормостраница?
Нормостраница – это единица объёма текста: 1 нормостраница = 1 800 знаков с пробелами, то есть примерно 250 слов. Считается по переведённому тексту, размер шрифта и количество напечатанных страниц не важны. Плотно заполненная страница A4 может содержать 2 и более нормостраниц, короткий документ (напр. свидетельство о рождении) – около 1. Количество знаков можно проверить в Word: Рецензирование → Статистика (знаки с пробелами) – или просто пришлите нам документ.
Цены ориентировочные и действуют за нормостраницу (1 800 знаков с пробелами) обычного текста. Окончательную цену и срок вы увидите в предложении ещё до заказа – запрос ни к чему не обязывает.
От чего зависит цена
- Объём – считаем нормостраницы перевода, для крупных заказов предлагаем лучшую цену.
- Сложность – технические, юридические или медицинские тексты требуют специализированного переводчика.
- Срок – срочный перевод возможен даже в выходные.
- Судебный перевод – перевод с заверением для учреждений, скреплённый с оригиналом.
- Исходные файлы – сканы и фото тоже обрабатываем, только срок может быть немного дольше.
Судебные переводы
Свидетельства, аттестаты, справки, договоры для чешских и зарубежных учреждений. От 449 Kč за нормостраницу.
Корректура
Проверка грамматики, стиля и терминологии носителем языка или опытным корректором.
Скидки
Студентам и постоянным клиентам – скидка до 10 %. Компаниям с регулярными заказами – индивидуальный прайс.
Как оплатить
- Клиенты без IČO – предоплата: до 2 000 Kč – вся сумма, для крупных заказов – аванс 50 % и доплата перед получением перевода.
- Способы оплаты – банковский перевод (также QR-кодом), карта или PayPal.
- Компании с IČO – один счёт за весь месяц, без предоплаты.
Частые вопросы
Что такое нормостраница?
Нормостраница – это 1 800 знаков с пробелами. Цена рассчитывается по количеству нормостраниц переведённого текста.
Сколько страниц занимает свидетельство о рождении?
Обычно одну нормостраницу, с печатями и апостилем – немного больше. Точную цену укажем в предложении.
Пришлите документ – мы рассчитаем цену
Загрузите документ, и в течение 30 минут в рабочее время мы пришлём цену и срок. Запрос ни к чему не обязывает.