Sprachen und Preise

Wir übersetzen aus dem und ins Tschechische in mehr als 30 Sprachen. Deutsch und Polnisch kosten ab 269 CZK pro Normseite, Englisch ab 279 CZK, Russisch ab 289 CZK und Ukrainisch ab 339 CZK, Slowakisch ab 139 CZK. Den genauen Preis senden wir meist innerhalb von 30 Minuten während der Geschäftszeiten.

Sprachen
und Preise

ÜbersetzungBeglaubigte ÜbersetzungKorrekturlesen

Wählen Sie die gewünschte Sprache – die Preise gelten für Übersetzungen aus dem Tschechischen;
Übersetzungen ins Tschechische kosten ähnlich viel – den genauen Preis nennen wir im Angebot.

• Geld-zurück-Garantie innerhalb von 3 Tagen.
• Bis zu 10 % Rabatt für Studierende und Stammkunden.
• Zahlung per Überweisung, online per Karte oder PayPal.

Albanisch ab 529 CZK / NormseiteEnglisch ab 279 CZK / NormseiteArabisch ab 569 CZK / NormseiteArmenisch ab 499 CZK / NormseiteBelarussisch ab 289 CZK / NormseiteBulgarisch ab 359 CZK / NormseiteChinesisch ab 549 CZK / NormseiteDänisch ab 549 CZK / NormseiteEstnisch ab 469 CZK / NormseiteFinnisch ab 349 CZK / NormseiteFranzösisch ab 339 CZK / NormseiteGeorgisch auf AnfrageHebräisch auf AnfrageHindi auf AnfrageNiederländisch ab 389 CZK / NormseiteKroatisch ab 349 CZK / NormseiteItalienisch ab 339 CZK / NormseiteJapanisch auf AnfrageKoreanisch ab 679 CZK / NormseiteLatein auf AnfrageLitauisch ab 389 CZK / NormseiteLettisch auf AnfrageUngarisch ab 349 CZK / NormseiteMazedonisch auf AnfrageMongolisch auf AnfrageDeutsch ab 269 CZK / NormseiteNorwegisch ab 449 CZK / NormseitePersisch auf AnfragePolnisch ab 269 CZK / NormseitePortugiesisch ab 349 CZK / NormseiteRumänisch ab 349 CZK / NormseiteRussisch ab 289 CZK / NormseiteGriechisch auf AnfrageSlowakisch ab 139 CZK / NormseiteSlowenisch ab 399 CZK / NormseiteSerbisch ab 349 CZK / NormseiteSpanisch ab 339 CZK / NormseiteSchwedisch ab 399 CZK / NormseiteTürkisch ab 449 CZK / NormseiteUkrainisch ab 339 CZK / NormseiteUrdu auf AnfrageVietnamesisch auf AnfrageFlämisch auf Anfrage

Die Preise sind Richtwerte pro Normseite, nicht pro gedruckter Seite. 1 Normseite = 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen des übersetzten Textes. Den Preis für Übersetzungen ins Tschechische senden wir im Angebot – innerhalb von 30 Minuten während der Geschäftszeiten.

Preisrechner

SpracheAnzahl der Normseiten

Richtpreis–

Zu diesem Preis bestellen

Der Preis gilt pro Normseite, nicht pro gedruckter Seite. Die Berechnung ist ein Richtwert (ohne Zuschläge) – den genauen Preis bestätigen wir im Angebot, Sie zahlen erst nach Bestätigung.

Was ist eine Normseite?

Die Normseite ist die Einheit für den Umfang eines Textes: 1 Normseite = 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen, das sind etwa 250 Wörter. Gezählt wird der übersetzte Text – Schriftgröße und Anzahl der gedruckten Seiten spielen keine Rolle. Eine dicht beschriebene A4-Seite kann 2 und mehr Normseiten haben, ein kurzes Dokument (z. B. eine Geburtsurkunde) etwa 1. Die Zeichenzahl finden Sie in Word unter Überprüfen → Wörter zählen (Zeichen mit Leerzeichen) – oder senden Sie uns einfach das Dokument.

Unverbindlich anfragen

Die Preise sind Richtwerte und gelten pro Normseite (1 800 Zeichen inklusive Leerzeichen) eines gewöhnlichen Textes. Den endgültigen Preis und Termin sehen Sie im Angebot vor der Bestellung – die Anfrage verpflichtet Sie zu nichts.

Was den Preis beeinflusst

• Umfang – wir zählen die Normseiten der Übersetzung; größere Aufträge erhalten einen besseren Preis.
• Fachgebiet – technische, juristische oder medizinische Texte erfordern einen spezialisierten Übersetzer.
• Termin – Expressübersetzungen sind auch am Wochenende möglich.
• Beglaubigung – Übersetzung mit Bestätigungsvermerk für Behörden, verbunden mit dem Original.
• Vorlagen – auch Scans und Fotos bearbeiten wir, der Termin kann sich dann leicht verlängern.

Bezahlung

• Unternehmen mit tschechischer IČO – eine Sammelrechnung pro Monat mit Zahlungsziel, keine Vorauszahlung.
• Kunden ohne IČO – Vorauszahlung: bis 2 000 CZK der volle Betrag, bei größeren Aufträgen 50 % Anzahlung und der Rest vor Übergabe.
• Zahlungsarten – Banküberweisung (auch per QR-Code), Karte oder PayPal.
• Ausländische Unternehmen – Rechnung in Euro ohne tschechische Mehrwertsteuer.

Häufige Fragen

Senden Sie uns Ihr Dokument für ein Angebot

Laden Sie Ihr Dokument hoch – Preis und Termin erhalten Sie innerhalb von 30 Minuten während der Geschäftszeiten. Die Anfrage ist unverbindlich.